"Voilà un paysage fait avec la lumière et le minéral, et le liquide pour les réfléchir!"
Dis-moi, mon âme, pauvre âme refroidie, que penserais-tu d'habiter Lisbonne? Il doit y faire chaud, et tu t'y ragaillardirais comme un lézard. Cette ville est au bord de l'eau; on dit qu'elle est bâtie en marbre, et que le peuple y a une telle haine du végétal, qu'il arrache tous les arbres. Voilà un paysage selon ton goût; un paysage fait avec la lumière et le minéral, et le liquide pour les réfléchir!
Baudelaire
Um excerto do poema em prosa de "Le spleen de Paris", que está incluído em Any where out of the world / N’importe où hors du monde.
... E a coisa mais impressionante é saber-se que, apesar de descrever Lisboa com tanta propriedade, Baudelaire nunca esteve na cidade, nunca pisou o seu chão, nunca teve oportunidade de a olhar de frente e em carne viva. Suponho que talvez por isso o retrato lhe tenha saído com tamanho acerto: porque contemplou Lisboa com sentidos de poeta.
Para ler na íntegra:
Les paradis artificiels de Charles Baudelaire
Posted by por AMC
on 08:25. Filed under
palavras dos outros,
para te falar de lisboa
.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0.
Feel free to leave a response
