Saúde de Fariñas sofre novo revés
A saúde de Guillermo Fariñas Hernández voltou a fraquejar. Sabe-se que foi internado, mas as notícias são vagas. Há dois dias já Fariñas tinha dito: «el gobierno ya escribió mi epitafio».
Vale a pena voltar atrás uns dias e ler este artigo publicado no jornal Granma, Órgão Oficial do Comité Central do Partido Comunista de Cuba. Aí a versão sobre a prisão de Fariñas é outra. O preso em greve de fome é apresentado como um «mercenário ao serviço dos Estados Unidos», com o único propósito «desacreditar» o regime de Castro.
Como consecuencia de episodios sucesivos de huelgas de hambre, el organismo de Fariñas se encuentra en un proceso de deterioro notable.
Si hoy está vivo, hay que decirlo, es gracias a la atención médica calificada que ha recibido sin importar su condición de mercenario.
En este caso, no es la medicina la que debe resolver el problema intencionalmente creado con el propósito de desacreditar nuestro sistema político, sino el propio paciente y los apátridas, diplomáticos extranjeros y medios de prensa que lo manipulan. Las consecuencias serán de su entera y única responsabilidad.
Salta à vista a preocupação em responsabilizar o próprio pelo eventual desfecho trágico que a sua insistência na greve de fome possa vir a ter.
Cf. Reportagem sobre outros presos políticos cubanos mortos em greves de fome
Posted by por AMC
on 22:45. Filed under
ESPUMAS,
uma janela para o mundo,
vídeos
.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0.
Feel free to leave a response
