O Presidente da República portuguesa defendeu esta quarta-feira, na cerimónia de entrega do Prémio Camões, que o português é "definitivamente" uma língua global. O Chefe de Estado brasileiro, Lula da Silva, aproveitou por seu turno para fazer uma breve retrospectiva da obra do galardoado, o cabo-verdiano Arménio Vieira, elogiando todos os valores que incorpora.
Lula da Silva falou do Prémio Camões como sendo "um marco e já uma referência internacional", atribuído a dezenas de autores de língua portuguesa consagrados e assim uma "demonstração definitiva do universalismo da língua Portuguesa".
Lula vincou assim a ideia da língua portuguesa como global e disse sentir-se "honrado por participar pela terceira vez" na entrega deste prémio.
Já Cavaco Silva,o primeiro a ter a palavra na cerimónia, afirmou que "as chamadas literaturas lusófonas (...) e a projeção internacional de muitos dos seus autores são a prova irrefutável de que a Língua Portuguesa se tornou, definitivamente, uma língua global".
Cavaco começou o discurso agradecendo a presença do seu homólogo brasileiro, Lula da Silva, dizendo que honrou a cerimónia com a sua presença, mas que o gesto reflete sobretudo a importância que o Presidente do Brasil "sempre atribuiu à promoção da Língua Portuguesa".
Referiu-se mais do que uma vez à língua portuguesa como um "extraordinário capital" que os países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) partilham e cada vez mais cidadãos, e disse que a consolidação de cada uma das literaturas lusófonas e "o reconhecimento internacional da sua singularidade, constituem motivo de regozijo para todos".
"Mas é igualmente importante reforçar, cada vez mais, os laços privilegiados que a existência de uma língua comum tornou possíveis entre os nossos povos, e lutar para que a Língua Portuguesa obtenha, nas instâncias internacionais, o estatuto a que tem direito", advogou Cavaco Silva.
"A memória de Camões assim o exige. A qualidade de muitas obras literárias que se escrevem na sua língua e são premiadas com o seu nome assim o reclama", defendeu.
Nas palavras para o homenageado, o cabo-verdiano Arménio Vieira, Cavaco Silva recordou que é a primeira vez que o Prémio Camões é entregue a um escritor deste país e que é o reconhecimento de toda a sua obra.
"Quero dar os meus parabéns ao premiado, o poeta Arménio Vieira, e felicitá-lo por este galardão, que vem consagrar a sua obra e colocá-lo ao lado de outros nomes já consagrados da Lusofonia, como Miguel Torga ou José Craveirinha, Pepetela ou Rubem Fonseca", disse o Presidente da República.
O chefe de Estado felicitou também o povo cabo-verdiano, que festeja, este ano, o trigésimo quinto aniversário da independência e os 550 anos do descobrimento e evocou nomes como Baltazar Lopes da Silva e Manuel Lopes, que contribuíram "para a afirmação da cultura e das letras cabo-verdianas".
A cerimónia decorreu no Museu Dos Coches, bem perto do Mosteiro dos Jerónimos, e Cavaco Silva aproveitou o facto para lembrar que estão sepultados ali "dois maiores poetas portugueses, que são, simultaneamente, dois dos maiores vultos da literatura universal de todos os tempos: Luís de Camões e Fernando Pessoa".

Entrega do Prémio Camões

Lula da Silva e Cavado Silva entregaram depois o prémio ao homenageado, sempre acompanhados pelo primeiro ministro, José Sócrates, e os ministros da Cultura de Portugal e do Brasil, Gabriela Canavilhas e João Silva Ferreira, respetivamente.
No final, Lula da Silva teve ainda tempo para cumprimentar Eduardo Lourenço e José Carlos Vasconcelos, que lhe foram apresentados por José Sócrates, mas já não assistiu ao pequeno recital no final da cerimónia, seguindo, com Cavaco Silva e com o primeiro ministro para a X Cimeira Luso-brasileira, que decorre no Palácio das Necessidades.
A cooperação nas áreas de ciência, tecnologia e inovação e de energias renováveis, mas também questões culturais constam da agenda cimeira.
O chefe de Estado brasileiro fica apenas umas horas em Portugal e regressa hoje ao Brasil, após o jantar oferecido por José Sócrates, encerrando um périplo que fez por cinco países - Rússia, Qatar, Irão, além de Espanha e Portugal, iniciado na quarta feira passada. link