Bethâania - rascunho

link

jhjjjjjj

Casa Fernando Pessoa encheu para ouvir recital de Maria Bethânia

Lisboa, 21 jul (Lusa) -- A Casa Fernando Pessoa (CFP), em Lisboa, foi pequena para acolher as muitas dezenas de pessoas que hoje quiseram assistir ao recital da cantora brasileira Maria Bethânia. Com meia hora de atraso, a sessão começou com a diretora da CFP, Inês Pedrosa, a pedir desculpas pelas "difíceis condições" e apelando à compreensão das pessoas. "Isto é uma casa museu, não é um auditório, ou um coliseu", disse Inês Pedrosa, que antes tinha já pedido para "quem não fosse da comitiva da Bethânia" se levantar dos lugares previamente reservados. Levantados uns, sentados outros -- Inês Pedrosa enunciou cada um dos nomes da "comitiva" -, Maria Bethânia entrou. Abriu o recital com "Santa Bárbara" e entre palavras suas e de poetas de língua portuguesa, com um grande elogio aos poetas populares, foi dizendo Fernando Pessoa e outros poetas de Portugal, Brasil e dos países lusófonos de África. Apresentando-se como "cantora popular", Maria Bethânia afirmou que Fernando Pessoa é o poeta da sua vida. Pessoa "é a minha tradução mais fiel", afirmou, acrescentando em seguida: "Suporta minha respiração, minha cadência e o ritmo desassossegado do meu coração." Fernando Pessoa é "berço de cada trabalho e fonte da minha sede", disse Bethânia, que homenageou o seu professor Nestor Oliveira, na Bahia, que a ensinou, assim como a seu irmão Caetano Veloso, a ouvir poesia. A este propósito, a cantora afirmou: "Mostra bem que é possível uma boa e devida educação nas escolas públicas brasileiras." Cantando e dizendo poemas, Maria Bethânia foi atentamente ouvida pelas centenas de pessoas que estavam na sala onde apresentava o recital, em duas outras salas da CFP, através de um ecrã, e ainda nas escadas da casa e no jardim, onde foram colocadas, "à última hora, umas colunas para se ouvir", disse à Lusa uma funcionária. Maria Bethânia afirmou a sua satisfação por estar na CFP e o agradecimento por ter recebido, a 08 de março último, a Ordem do Desassossego, uma condecoração criada por esta instituição camarária. Inês Pedrosa justificou a distinção pelo empenho da cantora na divulgação de Pessoa. Bethânia recordou que "são 39 anos a cantar" o poeta. O recital de cerca de uma hora que apresentou hoje na CFP foi apresentado pela primeira vez no Palácio do Itamaraty, em Brasília, sede do ministério das Relações Exteriores brasileiro, numa cimeira da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP). Bethânia tem apresentado este recital em vários outros locais, universidades, escolas e até na Casa do Saber, no Rio de Janeiro. Apresentá-lo na CFP foi "uma alegria sem par", garantiu. Inês Pedrosa agradeceu a "generosidade" da cantora, que, desta forma, quis retribuir o facto de ter sido distinguida com a Ordem do Desassossego. A cantora reconheceu que dizer poesia, hoje em dia, "neste mundo de corre-corre", é "um desafio", mas também "uma ideia que comove e atrai". NL.

Veja aqui o site da Casa Fernando Pessoa


22nd julho, 2010

Casa Fernando Pessoa foi pequena demais para acolher fãs de Maria Bethania

O recital da tarde de quarta-feira (21) em agradecimento ao galordoamento de mérito “Odem do Desassego”, que Maria Bethania recebeu, no Rio de Janeiro, em 8 de Março deste ano (Instituto Moreira Sales), estava programado na Casa Fernando Pessoa para 17h30, no entanto,  por volta das 16h00, uma longa fila já se formava na porta de entrada do domicilio, em Campo de Ourique, Lisboa,  aonde Fernando Pessoa residiu os  seus últimos 15 anos de vida.
A presidente da CFP, Inês Pedrosa, pediu a compreenção pelas acomodações, dizendo qui; “Isto é uma casa museu, não é um auditório, ou um coliseu”, explicou Inês, solicitando a colaboração de quem estivesse sentado nos lugares reservados para comitiva de Bethania, que levantasse para que a artista pudesse dá inicio a sua apresentação. Poucos foram aqueles que se levantaram e, com meia hora de atraso a fã e divulgadora da obra de Pessoa, há 39 anos, acompanhada por dois músicos, nomeadamente Carlos Cesar (percussão) e Jaime Alem (violão) apareceu  ao público, deu as boas vindas às centenas que esperavam ansiosamente, interpretando “Santa Barbara”,(composição de Roque Ferreira)
O público ouvia atentamente, nas três salas e até nos jardins, alguns sentados, outros nas escadas e vários de pé, mas todos eram unânimes num desejo; apreciar o espetáculo que Bethania apresentava. Além de declamar a poesia de Pessoa e trechos de Clarice Lispector, Amália Rodrigues e outros poetas de países lusófonos, cantou várias canções e fez elogios aos poetas e cantores brasileiros entre eles; Ferreira Gullar, Vinicius de Morais, Tom Jobim e ao rei do baião, o saudoso Luiz Gonzaga.
A artista afirmou o seu carinho e preferência por Fernando Pessoa, dizendo que “Pessoa é a minha tradução mais fiel… suporta minha respiração, minha cadência e o ritmo desassossegado do meu coração”. Disse ainda; “Fernando Pessoa é berço de cada trabalho e fonte da minha sede”. Esta citação fez em homenagem a seu professor, Nestor Oliveira, de uma escola pública em Santo Amaro da Purificação, sua terra natal. De acordo com Bethania, o professor Nestor foi quem a ensinou a apreciar poesia, com o seu irmão Caetano Veloso. Bethania fez questão de explicar, que quando fez esta mesma apresentação numa cimeira de Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) no Itamaraty (Brasília) sede do ministério das relações exteriores brasileiras, mostra-se  “…bem que é possível uma boa e devida educação, nas escolas públicas brasileiras”.
O recital, perlongou-se durante uma hora e a diva brasileira encerrou cantando “O Que é o Que é” juntamente com seus fãs,  composição do saudoso e inesquecível Gonzaguinha.

“Viver
É não ter a vergonha de ser feliz
Cantar e cantar e cantar
A beleza de ser um eterno aprendiz
Ah! Meu Deus, eu sei, eu sei
Que a vida devia ser bem melhor e será
Mas isso não impede que eu repita
É bonita, é bonita, é bonita”.
Os que tiveram o privilégio de conseguir um espaço no auditório principal, com capacidade para 80 pessoa, falaram do prazer de ouvir e ver Maria Bethania bem de perto, como foi o caso da médica oriunda da Estônia, Katrin.  “ Viajei da Estônia até aqui só para ver Maria Bethania cantar… já tinha visto este recital em Brasília e vi novamente aqui. É simplesmente lindo!” Disse a médica ao Quadros-Cultura.com
Para a conterrânea de Maria Bethania, a atriz Patrícia Dumont, residente em Portugal há 9 anos, o recital foi indescritível de bom. “ Bethania é o máximo! Estive assistindo à apresentação que ela fez em homenagem ao nonagésimo aniversário da mais famosa fadista lusitana, Amália Rodrigues, ontem na Basílica da Estrela. Hoje vim aqui para ouvi-la novamente recitar os versos de Pessoa. Gostei muito”, declarou Patrícia ao Quadros-cultura.com.
A artista brasileira faz mais duas apresentações em terras lusitanas. No dia 22 em Cascais e 24 na Cidade Invicta, Porto.






foto: Manauel Moreira
Maria Bethânia, nome maior da música brasileira, atua no sábado no Coliseu do Porto, dois dias depois de marcar presença no festival CoolJazzfest, em Cascais.
Maria Bethânia, nome maior da música brasileira, atua no sábado no Coliseu do Porto, dois dias depois de marcar presença no festival CoolJazzfest, em Cascais.

Bethânia canta para Amália (COM VÍDEO)

Bethânia entrou na Basílica da Estrela, discreta, quando a cerimónia começou, às 20h00. Cantou, de olhos fechados, duas canções religiosas, aplaudiu o Coro do Senhor dos Aflitos de Lousada e premiou toda a gente com o seu sorriso rasgado.

http://www.cooljazzfest.com/artista_maria_bethania.html

O mais recente espectáculo - «Amor, Festa e Devoção»:



«Voz e Violão» é o nome do novo álbum de Celso Fonseca, guitarrista, cantor e compositor que neste trabalho apresenta canções de Tom Jobim, Chico Buarque e Rita Lee, entre outros.



Este é o cartaz completo do CoolJazz Fest 2010:
1 de Julho
- Regina Spektor (Parque Palmela, Cascais)
5 de Julho
- Chris Isaak (Parque Marechal Carmona, Cascais)
13 de Julho
- Norah Jones (Hipódromo Manuel Possolo, Cascais)
17 de Julho
- António Pinho Vargas + Laurent Filipe + Groove4Tet (Parque Marechal Carmona)
20 de Julho
- Deolinda (Jardim do Cerco, Mafra)
22 de Julho
- Maria Bethânia e Celso Fonseca (Hipódromo Manuel Possolo, Cascais)
23 de Julho
- Omara Portuondo & Orquesta Buena Vista Social Club (Jardim do Cerco, Mafra)
24 de Julho
- Corinne Bailey Rae (Parque Marechal Carmona, Cascais)
25 de Julho
- Diana Krall (Hipódromo Manuel Possolo, Cascais)
27 de Julho
- Club des Belugas Orchestra (Parque Marechal Carmona, Cascais)
28 de Julho
- Elvis Costello & The Sugarcanes (Parque Marechal Carmona, Cascais)
29 de Julho
- Solomon Burke & Joss Stone (Parque Marechal Carmona, Cascais)